Logo cedo os fãs de Jogos Vorazes receberam a informação de que o programa Good Morning America divulgará o trailer completo do filme na próxima segunda-feira. Clique aqui para ler a notícia.
Depois de muitos adiamentos, a entrevista com Josh Hutcherson, que interpreta Peeta, o co-protagonista da série, teve uma parte finalmente liberada. Como sempre acontece, o vídeo não está disponível ainda, pois a MTV não disponibiliza o vídeo para estrangeiros. Porém logo em breve deve estar disponível no Youtube e legendaremos assim que possível. Enquanto isso, vocês podem conferir o transcript da entrevista traduzido pelo D13.
ATUALIZADO (às 14h33): o vídeo com o ator agora já está no Youtube e por enquanto sem legenda. Confira em destaque no início do post.
MTV News: Fale sobre o que o papel de Peeta significa pra você e por que você o ama.
É muita loucura. Quando eu li os livros, nunca tinha lido um personagem que fosse tão parecido com quem sou como pessoa e tivesse os meus tipos de valores e crenças. Então isso meio que me enlouqueceu, porque eu me sentia tão certo pra ele, que eu tinha que ir direto pra esse processo louco de audição. Então finalmente estar fazendo o filme e agora tendo terminado, é tipo, alguém por favor me belisque, porque eu ainda não acredito que isso esteja acontecendo mesmo. Para mim, é simplesmente uma honra ser parte de uma história ótima como essa. Gary Ross é um diretor tão incrível, e Jennifer Lawrence é perfeita, e todo mundo no elenco foi realmente ótimo.Como foi a audição? Você trabalhou especificamente em uma cena?
Para o processo de audição, eu vim na primeira vez e li algumas cenas para Gary Ross e Suzanne Collins [a autora] e alguns dos outros produtores envolvidos. Então uma semana, talvez duas semanas depois, eu vim fazer um teste de tela com Jennifer, onde eu realmente li as cenas com ela para eles poderem ver como a química funcionava. As duas audições foram ótimas, mas como ator, você fica ansioso com toda coisa que faz, então pra mim foi uma tortura esperar pra descobrir. E quando finalmente fiquei sabendo, meu queixo caiu. Fiquei muito empolgado.Quais foram suas cenas favoritas para filmar?
É muito parecido com o livro. Provavelmente minhas cenas favoritas são todas as minhas com Katniss na caverna, porque elas são muito emotivas e você vê muito do relacionamento deles se desenvolver ali, então pra mim como ator, gostei bastante. E claro toda a parte física correndo pela floresta – isso também foi muito divertido.Vocês levaram muitas pancadas e ficaram com hematomas de tanto trabalho físico?
Foram muitas pancadas e hematomas, sim. Foi bem intenso.
Jogos Vorazes estreia 23 de março de 2012 e terá exibido um novo trailer na próxima segunda-feira.
Comentários
15 respostas para “Parte da entrevista com Josh Hutcherson para MTV é liberada!”
Poxa, pelo tempo que demorou pra liberar… Eu esperava mais! Huhauahaua! Esperava uma entrevista maior! Essas coisas a gente meio que já sabia né…
Mas enfim, depois da notícia do Josh apresentando o trailer segunda, tá tudo lindo! *__*
Errei na notícia e isso que foi liberado é PARTE da entrevista. A repórter Kara Warner disse que o resto será liberado em breve. Peço desculpas.
Tá tranquilo! Haha! Esquenta não! É pq eu estranhei mesmo o tamanho… Mas que bom que foi só parte da entrevista!
Josh, seu liMdo!!! VEMK!!!
“É muito parecido com o livro.” AINDA BEM. O filme tem tudo pra ser perfeito…
Pela demora, também esperava algo muito mais…
Eles provavelmente vão liberar aos pouquinhos…
“Quando eu li os livros, nunca tinha lido um personagem que fosse tão parecido com quem sou como pessoa e tivesse os meus tipos de valores e crenças.” Josh, seu lindo!!! <3
Mas agora eu só consigo pensar é no trailer q vai sair segunda \o/ *_____*
nem reparei no que ele falava, aquele rostinho me hipnotizou, só consigo imaginar o peeta nele…
Achei o vídeo traduzido nos sites afiliados, no jogosvorazes.net!
a imagem ta muuuuito melhor, n foi gravada do pc
rsrsrs
Julia,
Ainda não liberamos a versão legendada por causa da MTV, eles tem implicado um bocado com quem posta no YouTube sem autorização e realmente não queremos prejudicar a nossa conta 😉 Estamos tentando contornar a situação para evitar problemas futuros.
Problema resolvido!
Tb já disponibilizamos a entrevista legendada!
Eu tenho uma dúvida o/
Quanto ao nome do shipper Katniss&Peeta… Katpee? Peeniss? Esse último é no mínimo constrangedor de se usar, LOL mas o primeiro vi uns fandoms gringos dizendo que também não é legal ¬¬’ Existe algum outro nome?
Ah! Comecei a ler a série não faz nem duas semanas e estou apaixonada pela história. O site é muito bom, parabéns.
HAHAHAHAH Bom, normalmente a gente vê as pessoas usando Peeniss mesmo LOL Katpee significaria algo como “xixi de gato”, então a brincadeira com o Peeniss é mais divertida hahaha
E muito obrigada, espero que continue nos acessando! =]
está dizendo que o vídeo foi removido pelo usuário :/