[LEGENDADO] Trecho da entrevista com Josh Hutcherson para MTV é liberado!

Informamos na última sexta-feira que o ator Josh Hutcherson, que interpreta Peeta Mellark em Jogos Vorazes, foi entrevistado pela MTV e que a entrevista sairá nesta semana.

Ontem a mesma fonte informou que um trecho da entrevista será liberado hoje e o resto na semana que vem. Agora pouco, a MTV liberou todo o conteúdo da entrevista junto com um teaser do vídeo, que pode ser visualizado apenas para norte-americanos.

ATUALIZADO (às 18h45): O vídeo já está legendado e você pode conferi-lo acima! A entrevista também e pode ser lida ao clicar em “Continuar Lendo”.

Josh Hutcherson é “O Mais Promissor Para Encenar um Super-herói” Em Nosso New Class

MTV News: Você já experimentou todo o prêmio e a coisa de reconhecimento antes, mas como foi a sensação de ser nomeado para o nosso New Class?
Josh Hutcherson: É muito bom, especialmente por ser considerado com o grupo que eu estou aqui, todos os meus colegas que eu admiro muito. Eu fui um ator por um longo tempo, então, finalmente, conseguir algum reconhecimento de algumas pessoas que eu acho que são muito legais é muito bom.

Parece que o ano passado foi um turbilhão. Leve-nos através de todos os projetos que você está fazendo malabarismo no momento.
Tem sido uma loucura. Eu filmei Viagem 2 no fim do ano passado e início deste ano, então eu entrei em um pequeno filme curto que eu filmei em Cuba com Benicio Del Toro [7 Dias en La Habana], que foi muito divertido, e então neste verão durante todo o tempo passei filmando Jogos Vorazes, que foi uma experiência incrível. Muito emocionante e eu não posso esperar para que saia.

Há alguém no negócio cuja carreira você gostaria de imitar?
Eu tenho umas poucas pessoas. Eu sempre fui um grande fã de Jake Gyllenhaal Eu gosto de como ele vai de fazer um filme em um grande estúdio para um filme mais independente. Eu sou um enorme fã de Christian Bale; eu acho ele incrível e ele pode atuar em qualquer papel e dominar isso. E eu também sou um inveterado fã de Ryan Gosling, então esses são os meus caras que eu gostaria de ser.

Você faz um esforço consciente para ir de filmes menores e independentes, tão bem como em filmes de grandes estúdios?
Sim. É tudo questão de equilíbrio; tudo na vida é questão de equilíbrio, na minha opinião. Você tem que fazer os filmes de grandes estúdios para manter as pessoas se preocupando com você de uma forma, e também para mim, eu tenho sido realmente afortunado. Eu não fiz todos os filmes de grandes estúdios que sugam. Eles todos tem um bom material e isso é a coisa mais importante para minha carreira, escolher o material certo e escolher os personagens que eu me importe e histórias que eu queria contar, então esse é o modo de como eu fui com a minha carreira desde que eu tinha 9 anos, mais ou menos.

Então vamos falar um pouco sobre Jogos Vorazes e esse louco processo de audição.
Para o processo de audição, eu cheguei na primeira vez e li algumas cenas para o [diretor] Gary Ross e [autora] Suzanne Collins e alguns dos outros produtores envolvidos. Então, talvez cerca de uma semana ou assim, talvez duas semanas mais tarde, eu cheguei e fiz um teste com a [co-estrela] Jennifer [Lawrence], onde eu realmente li as cenas com ela para que eles pudessem ver como a química funcionava. Ambos se sentiram realmente desmedidos, mas como ator, você só colhe fragmentos distantes de cada coisa que você faz, então para mim, eu estava formigando na espera para descobrir. E então, quando eu finalmente descobri, meu queixo caiu no chão. Eu estava tão animado.

Jogos Vorazes estreia em março do ano que vem e conta com Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Elizabeth Banks e Woody Harrelson no elenco. Continuem ligados no D13!