A MTV liberou hoje a segunda parte da entrevista de Josh Hutcherson, uma semana depois da primeira. Aqui, ele conta um pouco mais sobre Jogos Vorazes em si: seu figurino e a paixão dos fãs da série. Veja o vídeo abaixo (ainda sem legendas), cortesia do LJDHChile e, em seguida, a tradução da entrevista. Assim que possível, disponibilizaremos a versão legendada. ATUALIZADO [18/11]: Conseguimos o vídeo em boa resolução e já o disponibilizamos legendado acima.
MTV: O que você pode nos falar sobre aquela roupa na arena?
Josh: As roupas da arena são bem práticas, o que deviam mesmo ser, não apenas pelos personagens, mas também para nós como atores porque às vezes fazia 35° C na floresta, e você está correndo e quer garantir que está usando as roupas e os acessórios certos e o tipo correto de calçados e tudo o mais. Então fizemos bem real.E sobre aquela que pega fogo?
A que pega fogo, não quero falar nada sobre ela ainda, vocês vão ter que esperar. É muito legal, prometo. É muito legal.Você tem acompanhado o fervor dos fãs sobre o filme?
Claro que os fãs estão loucos com isso, e estou muito empolgado para que eles assistam. Mas pra mim, fico afastado de muitas dessas coisas, só porque não fico observando muito. Mas ouço algumas coisas que as pessoas dizem, e é bem legal. É empolgante ouvir que as pessoas estão tão interessadas em algo que você está fazendo, então fico um pouco nervoso, mas estou a bordo. Os fãs de “Jogos Vorazes” são fervorosos. Eles são os melhores fãs do mundo então estou muito empolgado para que eles vejam o filme.
Comentários
7 respostas para “Segunda parte da entrevista de Josh Hutcherson para a MTV”
Não sei se vocês perceberam mas não tem Cornucópia, as mochilas estão jogadas no chão, e no livro não é desse jeito. Isso é uma Cornucópia:
http://3.bp.blogspot.com/_psmoc5hdD9A/TG2hERlqkoI/AAAAAAAAAPw/IVoRL2LHyRg/s1600/hg+cornucopia.jpg
Era para as mochilas e as armas estarem dentro de uma coisa parecida com essa, e não largadas no chão como é no filme…
No primeiro livro, se você lembrar direitinho, havia a Cornucópia recheada de coisas que manteriam os tributos vivos e, ao redor dela, outros suprimentos os quais os valores decresciam quanto mais distante do chifre estavam. Por exemplo, a Katniss cita que perto dela há um pedaço de plástico que a ajudaria num temporal, mas na boca da Cornucópia havia uma mochila com uma barraca que seria uma proteção total em relação a isso.
Então, quando soa o gongo, ela pega o plástico e uma mochila que está a uns 20 metros de seu ponto original; quem chega perto da Cornucópia são os outros tributos. Assim, como vimos muito pouco da arena, pode ser apenas que a Cornucópia não tenha cido mostrada.
Mais uma surpresinha que eles estão guardando para nós!
Fui consultar o livro e você tem toda a razão.
Puxa, as vezes me pergunto como a Suzanne Collins consegue ter tantas ideias incríveis!!!!
O que eu mais quero ver no trailer agora é a Cornucópia.
Ahhhh! To me remoendo por essa roupa da Cerimônia de Abertura dos Jogos, deu para ver ela de relance no trailer, mas mais as chamas do que qualquer coisa, o que eu acho ótimo! Hehe! Muito curiosa!
Além disso, adorei as últimas falas do Josh: “Os fãs de Jogos Vorazes são FERVOROSOS. Eles são os melhores fãs do mundo, então estou muito empolgado para que eles vejam o filme.”
E eu, como fã, também estou muito empolgada para vê-lo, po ter certeza!
Cada vez mais eu vejo o Peeta nele!
=D
Faaaaaato! Não dava pra ser um Peeta mais perfeito.
Ae pessoal, um suposto trailer de Jogos Vorazes saiu em portugues!!!
É, olhem só
http://www.youtube.com/watch?v=WtY3a-Mx8Rw
Tbm acho q não podia ter um Peeta mais perfeito do q o Josh <3
Tô curiosa pra ver essa roupa da cerimônia de abertura, com certeza vai ser completamente diferente do q eu imaginei =D