Jena Malone, atriz encarregada de interpretar a vitoriosa Johanna Mason na franquia Jogos Vorazes, concedeu uma entrevista ao site Vulture, em que comenta sobre sua audição para o papel de Johanna, a icônica cena do elevador em Em Chamas, e seus papéis anteriores, como em Sucker Punch – Mundo Surreal e Lado a Lado. Ainda, ela basicamente confirma que irá raspar a cabeça (leia mais sobre aqui) para reinterpretar a campeã do Distrito 7 em A Esperança.
Jena também comenta sobre as gravações de A Esperança, confira a divertida entrevista traduzida pelo D13 logo abaixo:
Tradução por Nath Campos
Desde que estrelou como uma garotinha irritada em Lado a Lado, Jena Malone interpretou… jovens irritadas. A última é Johanna Mason, tributo do Distrito 7 e boa com um machado, em Jogos Vorazes: Em Chamas. Vulture conversou com a atriz, que jura ser otimista na vida real, sobre a audição para o papel (ela estava “espumando pela boca”), ficar sem roupas em um elevador e seu filme de ação menos amado, Sucker Punch.
Parabéns pelo grande sucesso do fim de semana de estreia. A [produtora] Nina Jacobson ou o [diretor] Francis Lawrence mandaram uma corrente de emails para o elenco para parabenizar vocês?
Não, eles mandaram uma linda garrafa vintage de Champagne, o que eu acho que é melhor que uma corrente de email a qualquer momento.
Sim, concordo com você. Francis disse que um monte de atrizes que fizeram audição para Johanna chegaram lá e interpretaram ela como uma pessoa um pouco mal intencionada e ai você chegou e parecia genuinamente irritada. Você deixou ele intimidado. Você estava irritada? O que você fez?
Antes da audição, eu estava tipo, “eu não sou realmente uma pessoa nervosa”. Quer dizer, eu posso fazer alguém intimidante ou algo assim, um pouquinho. Mas eu sou muito mais uma pessoa despreocupada, feliz, do tipo que tenta fazer todo mundo ficar confortável. Raiva não é algo que dá pra fingir. É algo que passa por você, do nada. É difícil de controlar. Então eu estava tipo, “Isso vai ser um pouco complicado e eu não quero ir lá e apresentar algo falso e ridículo”. Então, eu não sei o que aconteceu, mas eu acordei de manhã e tudo começou a me irritar. Meu alarme não despertou na hora certa, alguém me ligou cinco da manhã. Eu sai da cama do lado errado da cama. E eu estava tipo “whoa, whoa, whoa, o que está acontecendo?” E ai eu fiquei, “ah, espera. Ela está totalmente tomando conta.” Então na hora que eu cheguei na audição, eu estava muito irritada. E eles estavam tipo, 30 minutos atrasados, algum ator estava lá antes e ele ficava saindo, colocando fones de ouvido e voltando pra dentro. E eu estava tipo, “Jesus, esse cara. Eles estão tipo sendo amigáveis com todo mundo. Ele está tentando chorar, ele não consegue chorar.” Eu estava muito irritada. “Eles estão me fazendo perder tempo.” Quando eu cheguei lá, eu estava fervendo, espumando pela boca. Eu acho que eu nem disse oi para o Francis. Eu só entrei e disse “Me diga quando você quiser que eu comece.”Você disse que você é otimista, despreocupada, mas você interpreta geralmente personagens tristes ou irritadas.
É mais desafiador interpretar coisas que são estranhas pra você e eu acho que são essas coisas que eu quis explorar como uma mulher, uma contadora de histórias. Não é tão interessante sempre interpretar as namoradas felizes. Então eu tendo a procurar mulheres que são um pouquinho mais complicadas e complexas e elas tendem a me achar, também. É só o que acontece.É um pouco estranho pensar que a audiência mais jovem de Em Chamas nunca nem ouvir falar de Lado a Lado.
Não, mas não é verdade! Ter ido para essa turnê nos shoppings, algumas garotas apareciam e diziam “Donnie Darko é o meu favorito!” ou “Lado a Lado é o meu favorito”. Realmente faz a gente acreditar na vida eterna dos filmes. É isso que é tão legal de estar na industria de filmes: se alguma coisa não faz sucesso agora, pode afetar uma audiência em 20, 50, 100 anos.Jogos Vorazes é considerado um filme que dá poder para jovens mulheres, enquanto Sucker Punch recebeu muitas críticas por ser considerado o oposto. Você acha que as críticas foram justas?
Não. Mesmo como um membro da audiência, vendo aquele filme – eu achei que era um presente surreal e lindo. Quer dizer, imagine a Warner Bros criando um filme surrealista sobre jovens mulheres sendo torturadas e abusadas em um sanatório. Quer dizer, tente vender isso! É muito louvável que o Zack Snyder queria que seu primeiro filme fosse usando seu próprio material. Eu acho que é corajoso e tão obscuro; eu acho que foi um filme além do seu tempo. Eu não sei. Eu não costumo me preocupar com o que os críticos dizem ou se um filme vai bem ou não, porque ele depois vai para a estante e as pessoas podem se divertir com esse filme por anos. E talvez elas vejam sem o contexto em que ele foi originalmente visto.Voltando para Em Chamas, já tem GIFs de você tirando as roupas no elevador. Não sei se você sabia.
Não sabia! E por falar nisso, eu nem sabia o que eram GIFs. Minha irmã mais nova está me ensinando sobre isso, tipo, memes e GIFs. Agora eu estou um pouco obcecada com eles.Eu amo como o rosto da Jennifer Lawrence parece mais uma reação da Jennifer que da Katniss. Não querendo sugerir que ela não estava fazendo um bom trabalho de atuação, mas-
Sim, como se eu tivesse tirado ela dela mesma por um segundo.Certo. Francis disse que aqueles três juntos – Josh, Jen e Woody – não conseguem ficar quietos, que eles fazem muitas piadas. Eles estavam mais engraçadinhos por causa da natureza da cena?
Bom, eu meio que entro como um furacão, então eu não podia deixar de dominar [a cena] então eu senti que eles estavam um pouco menos energéticos para me respeitar. Porque eu tinha que fazer esse strip tease complicado, de sete segundos, em um elevador que era em um hotel com pessoas reais ao redor. Teve uma vez que eu estava “Okay, obrigada, vamos fazer isso de novo alguma vez” e ai as portas abriram e eu estava lá pelada e tem esse cara segurando quatro copos de café naquelas embalagens para levar, tentando entrar no elevador. E eu estava tipo “Uh, esse é o momento mais estranho da minha vida. Eu acho que eu cai e estava rolando pelo chão rindo.Mas você estava realmente totalmente pelada?
Bom, era um pouco complicado pra ficar totalmente pelada. Minha fantasia, tirar tudo aquilo, incluindo os sapatos, teria demorado uns 30 minutos. Então a gente conseguiu fazer com que parecesse que eu estava ficando pelada, mas era um pouquinho complicado demais para fazer isso. A gente teria precisado de 500 andares do elevador, alguém tirando as fivelas dos meus sapatos – eu teria precisado de um exército de anões pra me ajudar.Você obviamente ainda não raspou sua cabeça, então isso significa que você não vai ter que raspá-la para A Esperança ou você ainda não começou a filmar?
Eu ainda não comecei a filmar; eu começo em dezembro. Johanna não aparece até o meio do livro, então ela está fora sendo torturada. É muito engraçado, porque enquanto eu estava fazendo a turnê de imprensa, foi como se fosse minha turnê de pesquisa também. Porque eu começo a gravar semana que vem. Então eu estava tipo, “Basicamente eu saio da turnê de imprensa e começo a gravar”. Então eu estava lendo todas essas coisas sobre tortura e pensando em todas essas coisas obscuras, profundas e intensas… enquanto eu estava de salto alto, abraçando meninas de 15 anos.