Diretor de "Em Chamas"

Francis Lawrence fala sobre a morte de Philip Seymour Hoffman ao USA Today

Conforme noticiamos em fevereiro – junto com nossas condolências -, o ator Philip Seymour Hoffman estava gravando cenas do rebelde Plutarch Heavensbee para os filmes da série Jogos Vorazes quando foi achado morto em seu apartamento. No dia seguinte ao ocorrido, esclarecemos que os filmes de A Esperança não seriam adiados por conta de Hoffman.

Agora, em entrevista ao USA Today, o diretor Francis Lawrence fala sobre o ocorrido pela primeira vez, seguindo o exemplo de Mahershala Ali (Boggs).

Leia as palavras de Francis abaixo, já traduzidas pela equipe do D13:

“Nós ainda sentimos falta dele todos os dias,” diz o diretor Francis Lawrence

Traduzido por Nathalia Campos

O elenco e equipe de A Esperança ficou devastado quando soube da morte de Philip Seymour Hoffman, diz o diretor Francis Lawrence. “Foi obviamente muito díficil para todos nós,” Lawrence disse para o USA Today. “Ele era um amigo. Ele era um ator incrível, icônico. Ele era alguém que eu realmente admirava.”

No set de Atlanta, os produtores deram tempo para a equipe e o elenco processar a notícia. “Nós paramos por um dia para dar as pessoas tempo de lidar com o choque repentino de tudo e para tentar resolver um pouco das coisas,” disse Lawrence. “Nós como uma equipe e um elenco definitivamente honramos ele,” disse Lawrence.

Depois de voltar ao trabalho, todos se uniram para prestar os respeitos a Hoffman. “Juntamos todo muito e tivemos um grande momento para ele. Ainda pensamos nele todos os dias. É difícil imaginar ele não estando aqui. Foi tão repentino, tão chocante,” ele acrescenta.

Sobre finalizar A Esperança – Partes 1 e 2 sem Plutarch Heavensbee, ele adicionou: “Tinha muito, muito pouco a ser feito,” disse Lawrence. “Mesmo que [Hoffman] ainda tivesse alguns dias [de gravação] pela frente, a grande maioria era de aparições em outras cenas. A grande maioria das cenas de diálogo estava pronta.”

Claramente, trabalhar com a perda de uma personagem importante acaba resultando em algumas dificuldades. “Ainda estamos tentando resolver algumas coisas,” disse Lawrence.


Publicado

em

,

por