ATLAS: Ouça agora a música de Coldplay para a trilha sonora de “Em Chamas”

[youtube_video id=”Lh3TokLzzmw”]

Ouça no player acima Atlas, música de Coldplay para a trilha sonora de Jogos Vorazes: Em Chamas!

No início do mês passado, o D13 divulgou aqui no site o nome da primeira música da trilha auxiliar de Em Chamas, intitulada Atlas e produzida pela banda inglesa Coldplay.

Na época, a banda divulgou através do Twitter que a música seria liberada em 26 de agosto. No entanto, poucos dias antes da data anunciada, a banda publicou na rede social que a estreia de Atlas teria que ser adiada para o início de setembro, mais precisamente no dia 8 no Reino Unido e dia 6 no resto do mundo.

Ontem, por fim, foi liberado 1 minuto e meio da música no site Perez Hilton. Pouco depois, a música vazou na internet, mas a Lionsgate impediu os fã-sites de postarem a música antes do lançamento oficial.

Confira abaixo a tradução da música feita pela equipe do D13:

ATLAS

Alguns viram o sol
Alguns viram a fumaça
Alguns ouviram a arma
Alguns curvaram o arco
Às vezes o fio deve ser tensionado para a nota?
Pegos pelo fogo – diga oh
Estamos prestes a explodir
Carregar seu mundo, eu carregarei seu mundo
Alguns bem distantes
Alguns buscam ouro
Algum dragão para matar
Esperamos que o paraíso esteja perto
Mostre-me o caminho, Senhor porque eu
Estou prestes a explodir
Carregar seu mundo
Eu carregarei seu mundo
Carregar seu mundo e todas as suas dores

O que acharam da canção? Faz jus às músicas de Jogos Vorazes?